#Kek gamer lingo how to#

Texting with Russian abbreviations may seem hard at first, but once you catch the logic, it’ll be hard to stop using them. But feel free to use them while chatting with your Russian friends they’ll appreciate your effort and feel more comfortable texting with you.īelow, we’ve gathered abbreviations that are widely used now-2018-or getting there. But most of the slang abbreviations are native Russian.ĭon’t use these slang words in official text messages or emails because they may be offensive.

Many Russian texting abbreviations come from the English - ЛОЛ (“LOL”), ИМХО (“IMHO”), and ОМГ (“OMG”). By the end of this guide, you’ll be able to understand and use all of the most important Russian slang words and expressions yourself. We’ve prepared a guide for you, so there’s no need to use a Russian texting translator. Russian text language is very rich with various abbreviations, misspellings, and slang words. Bonus: Great Websites to Practice Your Russian Texting Slang Skills.Fun Exercise: Rewrite the Sentences Using Russian Texting Slang.

Russian Texting Abbreviation Dictionary.

#Kek gamer lingo how to#

Let’s dig deeper into the Russian text lingo and learn how to speak exactly like a Russian on the internet. Sometimes if a person doesn’t put at least one bracket in his message, it seems as though he’s being very serious. While one bracket means just a light smile or an expression of friendliness, using three or more brackets represents laughter. The more brackets you use, the more positive the emotions you express are. Did you know that Russian people have their own way of forming emoticons in text? They amputate the eyes and the nose of :-) leaving just a bracket-mouth.